Not only do I need to translate and use machine translation to respond, I also have to get help from others for proofreading, which is very time-consuming. Secondly, it’s difficult to communicate because of the large language barrier and my poor English. I’m stretched as it is with deadlines for a weekly series, so it’s hard to find time for other things. There are many reasons why, but firstly, I couldn ’ t respond to every illegal site due to my demanding work schedule. Mingwa: Actually, I haven ’ t been able to get in touch with them. The entire manhwa was also frequently uploaded and shared on social media.įutekiya: Did you contact the illegal websites and if you did, did they respond? It was easy to find it posted on these sites in Google search results. Mingwa: I first learned of this from a fan, and also knew some of them were reading my manhwa on illegal sites instead of Lezhin. “If there are more users of illegal sites, I might not be able to work.”įutekiya: How did you find out that your work was illegally posted? However, they cause damages that go beyond the financial for the original creators and publishers as explained by From Points of Three‘s creator White Eared and The Yaoi Army founder Seru.Īlarmed by the unauthorized distribution of BJ Alex and the sheer popularity of these aggregators, Mingwa has stepped forward and joined fellow creators GGANG-E, White Eared, Seru, and Byeol Narae to speak about the impact of illegal uploads and scanlation.īelow follows a translation of our interview with Mingwa. Mangago and other websites cost nothing to readers. At the time of this article’s publication, rippers (as opposed to scanlators) have posted all the episodes available, allowing readers to support the aggregators rather than Mingwa. 7, 2018, rips appeared on Mangago the following week. Shortly after Lezhin launched BJ Alex‘s official English translation on Jan. Mingwa, the creator behind popular BL series BJ Alex, is one of many artists who has discovered their work illegally uploaded on manga/webcomic aggregator websites.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |